Rencontre avec la French Touch
Votre enthousiasme pour ce modèle me réjouit. Légère, enveloppante et douce à tricoter, la cape revient sur nos épaules cette saison.
Une idée de Françoise
Cette cape, c'est d'abord celle de Françoise, ma chère cliente que j’ai rencontré lors du salon Création Savoir-faire Marie Claire Idées . C'est elle qui l'a imaginée il y a quelques années , avec ce goût des pièces simples qui font toute la différence. Je suis heureuse de la partager aujourd'hui avec vous et de lui rendre hommage ici.
Une cape, c'est quoi ?
C'est un vêtement sans manches qui se pose sur les épaules et tombe librement autour des bras. Plus courte qu'un manteau, plus tenue qu'un châle, elle reste en place sans qu'on ait à la retenir. La French Touch s'arrête au-dessus de la taille et se termine en haut par un col montant qui se froisse doucement autour du cou.
Une touche parisienne
Son nom n'est pas un hasard. La French Touch a quelque chose de profondément parisien : cette élégance sans effort, qui semble toujours naturelle. On la jette sur les épaules en sortant, et la tenue la plus simple prend aussitôt de l'allure. Elle est aussi utile que belle, puisqu'elle garde les épaules au chaud, et elle se porte de mille façons, du matin au soir, à la maison comme en ville.
À quoi ça sert ?
- À réchauffer les épaules les matins frais, sur un chemisier, une robe ou un pull fin.
- À remplacer le gilet à la maison : on la pose, on la retire, et les mains restent libres pour lire, écrire ou tricoter.
- À habiller une tenue simple le soir, avec un pantalon noir et de jolies boucles d'oreilles.
Pourquoi les capes reviennent
Les designers de tricot s'en emparent à nouveau. PetiteKnit vient de publier son Ivy Cape, une cape tricotée de haut en bas, sans couture, sortie en septembre. Ce retour répond à une envie que je retrouve chez beaucoup d'entre vous : une pièce enveloppante, rapide à monter, qui se porte avec tout et sur toutes les silhouettes.
La French Touch en pratique
Niveau : débutante. Le modèle se tricote en rond et demande très peu de techniques.
Échantillon : 19 m × 28 rangs sur 10 cm.
Laine : 2 écheveaux de fingering et 2 écheveaux de lace, tenus ensemble. La version des photos associe la Bimba (400 m / 100 g) et la Doucette kid mohair et soie (420 m / 50 g). Choisissez une laine souple, qui se porte à même la peau.
Variante précieuse : la Yalux tenue avec un fil de mohair, pour une cape encore plus luxueuse.
Sans mohair : un fil DK seul, si vous n'aimez pas la sensation du mohair sur la peau.
Matériel : aiguilles circulaires 4,5 mm, marqueurs, aiguille à laine.
Facile à tricoter ?
Oui, et c'est tout son charme. Le tricot en rond évite les coutures, les marqueurs vous guident tout au long de l'ouvrage, et le duo fingering et mohair donne un tombé luxueux sans technique compliquée. C'est une première pièce idéale pour celles qui veulent quitter l'écharpe sans se lancer tout de suite dans un pull.
Le patron offert pour l'achat du kit
Suite à vos nombreuses demandes, j'ai le plaisir de vous offrir le patron pour l'achat du kit Cape French Touch, à retrouver dans la rubrique Kits tricot sur www.wooliette.com.
Lucia
ENGLISH VERSION
The knitted cape is back
Meet the French Touch
Your enthusiasm for this design makes me so happy. Light, enveloping and gentle to knit, the cape is back on our shoulders this season. The French Touch was born from an idea by Françoise, a dear customer of mine.
An idea by Françoise
This cape belongs first and foremost to Françoise. She imagined and designed it, with her eye for simple pieces that make all the difference. I am delighted to share it with you today and to pay tribute to her here: thank you, dear Françoise, for this lovely idea and for your loyalty.
What is a cape?
A cape is a sleeveless garment that rests on the shoulders and falls freely around the arms. Shorter than a coat and more structured than a shawl, it stays in place without you having to hold it. The French Touch ends above the waist and finishes at the top with a high collar that softly gathers around the neck.
A Parisian touch
The name is no accident. The French Touch has something deeply Parisian about it: that effortless elegance that always looks natural. Throw it over your shoulders on your way out, and the simplest outfit instantly gains style. It is as useful as it is beautiful, keeping your shoulders warm, and it can be worn in a thousand ways, from morning to evening, at home or in town.
What do you wear it for?
- To keep your shoulders warm on crisp mornings, over a blouse, a dress or a light sweater.
- To replace a cardigan at home: on, off, and your hands stay free to read, write or knit.
- To dress up a simple outfit in the evening, with black trousers and pretty earrings.
Why capes are coming back
Knitwear designers are picking them up again. PetiteKnit has just released the Ivy Cape, a seamless top-down cape published in September. The comeback matches something I hear from many of you: you want a cosy piece that is quick to knit, goes with everything and suits every figure.
The French Touch at a glance
Level: beginner. Worked in the round, with very few techniques.
Gauge: 19 sts × 28 rows over 10 cm (4 in).
Yarn: 2 skeins of fingering and 2 skeins of lace, held together. The sample pairs Bimba (400 m / 100 g) with Doucette kid mohair and silk (420 m / 50 g). Choose a soft yarn you can wear next to the skin.
Luxe option: Yalux held with a strand of mohair, for an even more luxurious cape.
No mohair: a single strand of DK, if you don't like the feel of mohair on your skin.
Tools: 4.5 mm circular needles, stitch markers, tapestry needle.
Is it easy to knit?
Yes, and that is the beauty of it. Knitting in the round means no seams, your markers guide you all the way, and the fingering and mohair pairing gives a luxurious drape without any tricky technique. It is the perfect next step if you want to move on from scarves before tackling a sweater.
Free pattern with the kit
Following your many requests, I am delighted to offer the pattern with the purchase of the French Touch Cape kit, available in the Knitting Kits section at www.wooliette.com.
Lucia
1 commentaire
J’adore !!!!est il possible d’avoir les explications en français? Merci beaucoup